Как правильно биллборд или бигборд

Все чаще на рынке возникает  вопрос: "Как правильно говорить Билборд или Бигборд?" В настоящее время, многие компании и физические лица, все чаще сталкиваются с арендой наружной рекламы, а потому необходимость правильного обозначения данной конструкции

Хотелось бы заметить, что Стандартная конструкция типа Биллборд имеет намного больше имен. В этой статье мы расскажем с чем это связано.
В процессе формирования рынка наружной рекламы стандартная конструкция, типа 3 на 6 метров, приобрела следующие имена: Биллборд (с двумя буквами ЛЛ), Билборд, Бигборд, Борд, Щит.
Для того, чтобы понять какое имя было первым и самым правильным, окунемся немного в историю.

Биллборд в 1900-х годах:

Бигборд - Диарт Групп - История 3  В первые название биллборд появилось в 1900-м году. Спустя 30 лет существования, МАНР (Международная Ассоциация  Наружной Рекламы). К 1990 возникла необходимость обозначить каждую конструкции на улицах городов. В этот момент  разновидность рекламных носителей на рынке, была настолько велика, более 300 видов, что ассоциации МАНР (англ. яз. -  IAOA), пришлось провести исследования и изучить наиболее эффективные рекламные конструкции. В этот период и  появляется аббревиатура Billing board (Биллборд). Billing - информация, board - доска. Billing board - это  информационная доска. В последствии получившая название в США и Англии Billboard - Биллборд . Что касается высказывания, как  правильно писать название биллборд, с двумя буквами "ЛЛ" или с одной, в этом случаи нужно понимать, что вторая буква "Л" просто потерялась в виду грамматических ошибок людей, и со временем название Билборд прижилось с одной буквой "Л". Но правильно писать с двумя буквами  "ЛЛ".

Откуда название Бигборд?

Бигборд - происходит от названия компании "Big Board", основанной в начале 90-х годов, на пост советском пространстве.Наружная реклама - Диарт Групп, Киев, Бажана Миколы просп.,5-Е 250м до ст.м.Ха-биллборд (A)
На территории СНГ, Биллборд появился после распада СССР. До этого времени наружная реклама была строго ограничена, или продвигала интересы государства, или вообще была запрещена. Первопроходцем по созданию стандартного щита (Бигборда) на территории СНГ, была реклама компании "Coca-Cola" в 1991 году. Она первой разместила на крыше здания похожую неоновую конструкцию. Индустрия рекламы, после распада СССР, быстро росла. В последствии чего, инициативу стремительно подхватили многие, вновь основанные рекламные компании. Одним из таких предприятий была рекламная компания "Big Board" - что в переводе означает большая доска. Данная компания владела большим количеством конструкций и под каждой конструкцией была надпись"Big Board". Так как, после распада СССР в русский язык приходило очень много новых слов, поисковых систем Yandex и Google, в СНГ, еще не существовало, а советские словари не знали как трактовать новые слова, в последствии чего люди не успев разобраться с новым надписями, стали называть все рекламные конструкции, похожего формата, Бигбордами. В итоге название Бигборд прижилось и используется по нынешние времена.

Что такое Борд?

Борд (Board) - с английского языка переводится как доска или русскоязычное слово синоним ЩИТ.
На устах нашего населения часто вращаются ЩИТ или БОРД, нужно понимать , что это одно и тоже. Единственная разница в том, что Борд необязательно является Бигбордом, потому как, форму щита могут иметь и другие рекламные конструкции: Призматрон, Мегаборд и др.

Подведем итог, главным вопросом данной статьи - как правильно билборд или бигборд? Правильно писать и произносить биллборд, так как это исторически первое название данной конструкции, а Бигборд это всего лишь название компании.

 

История Биллборда (Бигборда)

Наружная реклама - Диарт Групп  Наружная реклама своими корнями уходит далеко в прошлое на 2 500 лет. Еще во времена египетских фараонов, наружная  реклама уже присутствовала на земле. Первыми её проявлениями были настенные или придорожные камни, на которых  высекались рисунки, надписи и указатели.

В последующие года по всему миру появились деревянные доски, прикрепленные в близи торговой лавки, отеля, трактира. В  таком виде наружная реклама очень долго и медленно развивалась.

Впервые наружная реклама начала набирать стремительные обороты в 1450 году, когда Иоган Гутенберг изобрел подвижную  печать. С этого момента, и началась эпоха наружной рекламы. В рекламную инфраструктуру были выпущены первые массового  производства текстовые Листовки.

Бигборд - Диарт Групп - История 1

А спустя 250 лет в мире появится отработанная система производства иллюстрированных листовок. Это произошло в 1796 году, на свет появились иллюстрированные плакаты наружное рекламы.

Бигборд - Диарт Групп - История 2

 

Еще через 100 лет мир увидит плакаты огромного размера достигающие 50-ти квадратных метров. Впервые плакаты такого  размера были напечатаны в Нью-Йорке, творцом этого изящества был Джаред Белл. Он начал печатать цифровые афиши.

 

 

 

1860-е годы: Первые шаги к аренде наружной рекламы

Диарт Групп - Аренда билборда

Самыми ранними записями об аренде наружной рекламы были сделаны в 1867 году. Уже спустя 3 года в Европе и США были  созданы  законопроекты касающиеся наружной рекламы. К тому времени, 1970-му году, в законопроектах уже описывались  более 300 видов  наружной рекламы. В последствии чего была создана Международная Ассоциация Наружной рекламы.  Которая просуществовала 120 лет.  В 2012 году её переименовали в организацию ООН.

 


Добавить комментарий